Condizioni generali
1. Ambito di applicazione
Le presenti condizioni si applicano a tutti i contratti relativi a DVR Pronto tra Atemis GmbH (di seguito fornitore) e il cliente. L’offerta è rivolta esclusivamente a soggetti che agiscono nell’esercizio di impresa, arte o professione. Con l’ordine il cliente conferma di agire in tale qualità.
2. Prestazione
Il fornitore mette a disposizione DVR Pronto come applicazione utilizzabile via internet. L’ambito della prestazione risulta dal livello scelto in fase di ordine e dalla descrizione sul sito. Nella fase iniziale singoli passaggi possono essere eseguiti manualmente; il risultato dovuto resta invariato.
3. Conclusione del contratto, avvio e pagamento
Il contratto si conclude con il completamento dell’ordine. Il cliente registra il proprio strumento di pagamento durante l’ordine. L’addebito avviene 14 giorni dopo, con l’attivazione dell’accesso, e successivamente ogni mese in via anticipata. Fino al primo addebito il cliente può disdire senza costi. Tutti i prezzi sono al netto e si intendono oltre l’imposta sul valore aggiunto applicabile. Per clienti con partita IVA valida di un altro Stato membro dell’Unione europea l’imposta è assolta dal cliente secondo il regime di inversione contabile.
4. Durata e disdetta
Il contratto ha durata mensile e può essere disdetto da entrambe le parti in qualsiasi momento con effetto alla fine del mese di fatturazione in corso, per iscritto a info@atemisgmbh.de. La disdetta prima del primo addebito è gratuita.
5. Collaborazione del cliente
Il cliente fornisce in modo completo e corretto le informazioni necessarie e mantiene riservate le credenziali di accesso. Della correttezza dei dati inseriti risponde il cliente.
6. Disponibilità
Il fornitore persegue una disponibilità del 99 per cento in media mensile, esclusi gli interventi di manutenzione annunciati e i guasti fuori dal proprio ambito di responsabilità.
7. Nessuna consulenza legale o fiscale
DVR Pronto supporta il cliente nell’adempimento dei propri obblighi ma non sostituisce la consulenza legale, fiscale o tecnica in materia di sicurezza, né le verifiche che la legge riserva a soggetti abilitati o incaricati. La responsabilità per l’adempimento degli obblighi di legge resta del cliente.
8. Responsabilità
Il fornitore risponde senza limiti in caso di dolo e colpa grave e per la lesione della vita, dell’integrità fisica o della salute. In caso di violazione lievemente colposa di un obbligo contrattuale essenziale la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto, al massimo al corrispettivo pagato nell’anno precedente all’evento. È esclusa la responsabilità per mancato guadagno e per perdita di dati evitabile con un backup regolare. Resta salva la responsabilità inderogabile per legge.
9. Protezione dei dati
Qualora il fornitore tratti dati personali su incarico del cliente, le parti stipulano un accordo ai sensi dell’art. 28 GDPR, che il fornitore mette a disposizione su richiesta.
10. Modifiche
Le modifiche alle presenti condizioni sono comunicate per iscritto almeno sei settimane prima della loro efficacia. In assenza di opposizione entro tale termine le modifiche si intendono accettate; di tale effetto si dà avviso nella comunicazione.
11. Disposizioni finali
Si applica il diritto tedesco con esclusione della Convenzione di Vienna. Foro esclusivo è la sede del fornitore, nella misura consentita. L’invalidità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti.
Aggiornato al 08/08/2026